Um auf Kontroversen zu reagieren, die vor und nach den ersten Folgen der Show ausgestrahlt wurden, wurde das Produktionsteam von Mr. Queen gab am 15. Dezember eine Erklärung ab.
Mr. Queen von TVN ist ein historisches Fantasy -Comedy -Drama über einen Mann aus der Neuzeit, dessen Seele im Körper einer Königin aus der Joseon -Dynastie gefangen ist. Das Programm wurde am 12. Dezember uraufgeführt.
Mr. Queen is based on the original Chinese web drama Go Princess Go, which was based on a novel by a writer who has made negative comments about Korea in another work. Mr. Queen was criticized by some for dramatizing a work by such a writer.
Einige Leute haben auch gesagt, dass es zwar verständlich ist, dass komödiantische Situationen in der Show aufgrund ihres Genres passieren würden, die Show jedoch die Grenze überschreitet, wenn man bedenkt, dass die Charaktere auf echten Menschen basieren.
Eine weitere Kontroverse hat eine Linie in Episode 2 umgeben, in der ein Charakter die Annalen der Joseon -Dynastie als nur als nur bezeichnete Reise . Die Annalen der Joseon -Dynastie sind die jährlichen Aufzeichnungen der Dynastie und werden als 151. Nationalschatz Koreas bezeichnet. Die Annalen, die aus insgesamt 1.893 Bänden bestehen, sind auch in der Erinnerung an das Weltregister der UNESCO aufgeführt. Reise ist eine Form des Newsletters, die unbestätigte private Informationen enthält, die Gerüchte und Spekulationen enthalten können.
Am 15. Dezember veröffentlichte das Produktionsteam von Herrn Queen die folgende Erklärung:
Dies ist das Produktionsteam des Dramas Mr. Queen.
Wir danken den Zuschauern, die das Drama Mr. Queen lieben, unsere aufrichtige Dankbarkeit aus und teilen die folgende Erklärung zu den Meinungen der Zuschauer.
Mr. Queen is a work that was planned after purchasing the remake televising rights for the web drama Go Princess Go, which was broadcast in China by the drama’s production company. What was purchased from the production company was the remake televising rights for the web drama, not the original novel. Also, at the time of the contract, we were not aware that there were negative comments made about Korea in another work, Princess Amity [literal title], by the novelist who wrote the original work that the web drama Go Princess Go was based on.
Nachdem für das Drama eine beträchtliche Menge an Planung und Produktion durchgeführt worden war, haben wir diese Tatsache durch eine Online -Community festgestellt. Trotzdem entschuldigen wir uns aufrichtig bei den Zuschauern dafür, dass wir dies nicht im Voraus erkannt haben. Wir planen, unser Bestes in der Produktion zu geben, damit Sie sich nicht unwohl fühlen, während Sie das Drama als eine neue kreative Arbeit ansehen, die sich von der ursprünglichen Arbeit unterscheidet.
Außerdem akzeptieren wir ernsthaft, dass die Linie über die Annalen der Joseon -Dynastie unangemessen war, und wir haben die Erzählung gelöscht, die ein Problem war. In Bezug auf andere historische Figuren und Vorfälle hatten wir nicht die Absicht, sie negativ darzustellen.
Mit Mr. Queen als Drama des Fusion Historical Fantasy Comic -Genres haben wir Figuren und Umgebungen aus der Geschichte geliehen, aber es ist eine Fiktion, die auf einer kreativen Arbeit basiert, die mit der Idee begann, was passieren würde, wenn eine moderne Seele eine echte Figur traf und Wellen verursachte?
Wir entschuldigen uns erneut dafür, dass wir Unbehagen verursacht haben, was unserer Absicht widersprach, Menschen auf gesunde Weise zum Lachen zu bringen. Wir werden in der Produktion genauer aufmerksam machen und unser Bestes geben, um ein gutes Drama zu schaffen.
